Wiktionary data extraction errors and warnings

Middle High German inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ritentⓦ verb 356 rītent canonical
wazⓦ, ezzendeⓦ, erⓦ, brecheⓦ, sinⓦ, richeⓦ, wrechenⓦ, niuzeⓦ, diuzetⓦ, lihestⓦ, niezeⓦ, griezetⓦ, vergezzendeⓦ, schuzzetⓦ, schuzzetⓦ, kosⓦ, zerbrachetⓦ, helfendeⓦ, duzzeⓦ, stechendeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
betteⓦ noun 180 strong table-tags
graveⓦ, lietⓦ, vuhsⓦ, oreⓦ, grenizeⓦ, vedereⓦ, hemedeⓦ, boneⓦ, eiⓦ, richeⓦ, naseⓦ, naseⓦ, herreⓦ, herreⓦ, endeⓦ, endeⓦ, boumⓦ, octoberⓦ, struzⓦ, bruggeⓦ
noun 180 gmh-ndecl inflection-template
noun 180 ein indefinite nominative singular
noun 180 daȥ definite nominative singular
noun 180 bette nominative singular noun
noun 180 diu definite nominative plural
noun 180 bette nominative plural noun
noun 180 eines indefinite genitive singular
noun 180 dës definite genitive singular
noun 180 bettes genitive singular noun
betteⓦ noun 180 dër definite genitive plural
graveⓦ, lietⓦ, vuhsⓦ, oreⓦ, grenizeⓦ, vedereⓦ, hemedeⓦ, boneⓦ, eiⓦ, richeⓦ, naseⓦ, naseⓦ, herreⓦ, herreⓦ, endeⓦ, endeⓦ, boumⓦ, octoberⓦ, struzⓦ, bruggeⓦ
noun 180 bette genitive plural noun
noun 180 eime indefinite dative singular
noun 180 dëm definite dative singular
noun 180 bette dative singular noun
noun 180 dën definite dative plural
noun 180 betten dative plural noun
noun 180 ein indefinite accusative singular
noun 180 daȥ definite accusative singular
noun 180 bette accusative singular noun
betteⓦ noun 180 diu definite accusative plural
graveⓦ, lietⓦ, vuhsⓦ, oreⓦ, grenizeⓦ, vedereⓦ, hemedeⓦ, boneⓦ, eiⓦ, richeⓦ, naseⓦ, naseⓦ, herreⓦ, herreⓦ, endeⓦ, endeⓦ, boumⓦ, octoberⓦ, struzⓦ, bruggeⓦ
noun 180 bette accusative plural noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
snidenⓦ verb 122 strong table-tags
slahenⓦ, wandelnⓦ, ratenⓦ, diezenⓦ, enpfindenⓦ, durchliuhtenⓦ, ziehenⓦ, lihenⓦ, minnenⓦ, rinnenⓦ, lesenⓦ, swingenⓦ, singenⓦ, betriegenⓦ, zogenⓦ, versachenⓦ, nennenⓦ, bestiurenⓦ, nemenⓦ, swernⓦ
verb 122 gmh-conj inflection-template
verb 122 1 strong class
verb 122 hān auxiliary
verb 122 snīden infinitive
verb 122 snīdennes error-unrecognized-form
verb 122 snīdenes error-unrecognized-form
verb 122 snīdenne error-unrecognized-form
verb 122 snīdene error-unrecognized-form
verb 122 snīdende present participle
snidenⓦ verb 122 gesniten past participle
slahenⓦ, wandelnⓦ, ratenⓦ, diezenⓦ, enpfindenⓦ, durchliuhtenⓦ, ziehenⓦ, lihenⓦ, minnenⓦ, rinnenⓦ, lesenⓦ, swingenⓦ, singenⓦ, betriegenⓦ, zogenⓦ, versachenⓦ, nennenⓦ, bestiurenⓦ, nemenⓦ, swernⓦ
verb 122 ich snīde singular present indicative
verb 122 wir snīden plural present indicative
verb 122 ich snīde singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 122 wir snīden plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 122 du snīdest singular present indicative
verb 122 ir snīdet plural present indicative
verb 122 du snīdest singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 122 ir snīdet plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 122 ër snīdet singular present indicative
snidenⓦ verb 122 sie snīdent plural present indicative
slahenⓦ, wandelnⓦ, ratenⓦ, diezenⓦ, enpfindenⓦ, durchliuhtenⓦ, ziehenⓦ, lihenⓦ, minnenⓦ, rinnenⓦ, lesenⓦ, swingenⓦ, singenⓦ, betriegenⓦ, zogenⓦ, versachenⓦ, nennenⓦ, bestiurenⓦ, nemenⓦ, swernⓦ
verb 122 ër snīde singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 122 sie snīden plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 122 ich sneit singular preterite indicative
verb 122 wir sniten plural preterite indicative
verb 122 ich snite singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 122 wir sniten plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 122 du snite singular preterite indicative
verb 122 ir snitet plural preterite indicative
verb 122 du snitest singular subjunctive error-unrecognized-form
snidenⓦ verb 122 ir snitet plural subjunctive error-unrecognized-form
slahenⓦ, wandelnⓦ, ratenⓦ, diezenⓦ, enpfindenⓦ, durchliuhtenⓦ, ziehenⓦ, lihenⓦ, minnenⓦ, rinnenⓦ, lesenⓦ, swingenⓦ, singenⓦ, betriegenⓦ, zogenⓦ, versachenⓦ, nennenⓦ, bestiurenⓦ, nemenⓦ, swernⓦ
verb 122 ër sneit singular preterite indicative
verb 122 sie sniten plural preterite indicative
verb 122 ër snite singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 122 sie sniten plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 122 snīt (du) singular imperative
verb 122 snīdet (ir) plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kriechenⓦ verb 102 strong table-tags
wandelnⓦ, ratenⓦ, diezenⓦ, enpfindenⓦ, durchliuhtenⓦ, ziehenⓦ, lihenⓦ, minnenⓦ, rinnenⓦ, lesenⓦ, swingenⓦ, singenⓦ, betriegenⓦ, zogenⓦ, versachenⓦ, bestiurenⓦ, nemenⓦ, swernⓦ, swernⓦ, sufenⓦ
verb 102 gmh-conj inflection-template
verb 102 2 strong class
verb 102 hān auxiliary
verb 102 ich hān gekrochen singular perfect indicative multiword-construction
verb 102 wir hān gekrochen plural perfect indicative multiword-construction
verb 102 ich habe gekrochen singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 102 wir haben gekrochen plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 102 du hāst gekrochen singular perfect indicative multiword-construction
verb 102 ir hāt gekrochen plural perfect indicative multiword-construction
kriechenⓦ verb 102 du habest gekrochen singular perfect subjunctive multiword-construction
wandelnⓦ, ratenⓦ, diezenⓦ, enpfindenⓦ, durchliuhtenⓦ, ziehenⓦ, lihenⓦ, minnenⓦ, rinnenⓦ, lesenⓦ, swingenⓦ, singenⓦ, betriegenⓦ, zogenⓦ, versachenⓦ, bestiurenⓦ, nemenⓦ, swernⓦ, swernⓦ, sufenⓦ
verb 102 ir habet gekrochen plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 102 ër hāt gekrochen singular perfect indicative multiword-construction
verb 102 sie hānt gekrochen plural perfect indicative multiword-construction
verb 102 ër habe gekrochen singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 102 sie haben gekrochen plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 102 ich habete gekrochen singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 102 wir habeten gekrochen plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 102 ich habete gekrochen singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 102 wir habeten gekrochen plural pluperfect subjunctive multiword-construction
kriechenⓦ verb 102 du habetest gekrochen singular pluperfect indicative multiword-construction
wandelnⓦ, ratenⓦ, diezenⓦ, enpfindenⓦ, durchliuhtenⓦ, ziehenⓦ, lihenⓦ, minnenⓦ, rinnenⓦ, lesenⓦ, swingenⓦ, singenⓦ, betriegenⓦ, zogenⓦ, versachenⓦ, bestiurenⓦ, nemenⓦ, swernⓦ, swernⓦ, sufenⓦ
verb 102 ir habetet gekrochen plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 102 du habetest gekrochen singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 102 ir habetet gekrochen plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 102 ër habete gekrochen singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 102 sie habeten gekrochen plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 102 ër habete gekrochen singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 102 sie habeten gekrochen plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 102 kriechen süln future future-i infinitive multiword-construction
verb 102 ich sul kriechen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
kriechenⓦ verb 102 wir suln kriechen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
wandelnⓦ, ratenⓦ, diezenⓦ, enpfindenⓦ, durchliuhtenⓦ, ziehenⓦ, lihenⓦ, minnenⓦ, rinnenⓦ, lesenⓦ, swingenⓦ, singenⓦ, betriegenⓦ, zogenⓦ, versachenⓦ, bestiurenⓦ, nemenⓦ, swernⓦ, swernⓦ, sufenⓦ
verb 102 du sule kriechen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 102 ir sulet kriechen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 102 ër sul kriechen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 102 sie suln kriechen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 102 ich sol kriechen singular future future-i indicative multiword-construction
verb 102 wir sulen kriechen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 102 ich sölte kriechen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 ich sölde kriechen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 wir sölten kriechen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
kriechenⓦ verb 102 wir sölden kriechen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
wandelnⓦ, ratenⓦ, diezenⓦ, enpfindenⓦ, durchliuhtenⓦ, ziehenⓦ, lihenⓦ, minnenⓦ, rinnenⓦ, lesenⓦ, swingenⓦ, singenⓦ, betriegenⓦ, zogenⓦ, versachenⓦ, bestiurenⓦ, nemenⓦ, swernⓦ, swernⓦ, sufenⓦ
verb 102 du solt kriechen singular future future-i indicative multiword-construction
verb 102 ir sulet kriechen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 102 du söltest kriechen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 du söldest kriechen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 ir söltet kriechen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 ir söldet kriechen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 ër sol kriechen singular future future-i indicative multiword-construction
verb 102 sie sulen kriechen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 102 ër sölte kriechen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
kriechenⓦ verb 102 ër sölde kriechen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
wandelnⓦ, ratenⓦ, diezenⓦ, enpfindenⓦ, durchliuhtenⓦ, ziehenⓦ, lihenⓦ, minnenⓦ, rinnenⓦ, lesenⓦ, swingenⓦ, singenⓦ, betriegenⓦ, zogenⓦ, versachenⓦ, bestiurenⓦ, nemenⓦ, swernⓦ, swernⓦ, sufenⓦ
verb 102 sie sölten kriechen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 sie sölden kriechen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 gekrochen hān süln future future-ii infinitive multiword-construction
verb 102 ich sul gekrochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 102 wir suln gekrochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 102 du sule gekrochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 102 ir sulet gekrochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 102 ër sul gekrochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 102 sie suln gekrochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
kriechenⓦ verb 102 ich sol gekrochen hān singular future future-ii indicative multiword-construction
wandelnⓦ, ratenⓦ, diezenⓦ, enpfindenⓦ, durchliuhtenⓦ, ziehenⓦ, lihenⓦ, minnenⓦ, rinnenⓦ, lesenⓦ, swingenⓦ, singenⓦ, betriegenⓦ, zogenⓦ, versachenⓦ, bestiurenⓦ, nemenⓦ, swernⓦ, swernⓦ, sufenⓦ
verb 102 wir sulen gekrochen hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 102 ich sölte gekrochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 ich sölde gekrochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 wir sölten gekrochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 wir sölden gekrochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 du solt gekrochen hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 102 ir sulet gekrochen hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 102 du söltest gekrochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 du söldest gekrochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
kriechenⓦ verb 102 ir söltet gekrochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
wandelnⓦ, ratenⓦ, diezenⓦ, enpfindenⓦ, durchliuhtenⓦ, ziehenⓦ, lihenⓦ, minnenⓦ, rinnenⓦ, lesenⓦ, swingenⓦ, singenⓦ, betriegenⓦ, zogenⓦ, versachenⓦ, bestiurenⓦ, nemenⓦ, swernⓦ, swernⓦ, sufenⓦ
verb 102 ir söldet gekrochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 ër sol gekrochen hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 102 sie sulen gekrochen hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 102 ër sölte gekrochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 ër sölde gekrochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 sie sölten gekrochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 102 sie sölden gekrochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
burcⓦ noun 100 strong table-tags
grenizeⓦ, vedereⓦ, boneⓦ, tacⓦ, vurzⓦ, boumⓦ, vireⓦ, gehilzeⓦ, struzⓦ, salbeⓦ, vrouweⓦ, winterⓦ, antⓦ, spitalⓦ, vischⓦ, buⓦ, isernⓦ, septemberⓦ, mülnæreⓦ, göuⓦ
noun 100 gmh-ndecl inflection-template
noun 100 ein indefinite nominative singular
noun 100 diu definite nominative singular
noun 100 burc nominative singular noun
noun 100 die definite nominative plural
noun 100 bürge nominative plural noun
noun 100 einer indefinite genitive singular
noun 100 dër definite genitive singular
noun 100 bürge genitive singular noun
burcⓦ noun 100 burc genitive singular noun
grenizeⓦ, vedereⓦ, boneⓦ, tacⓦ, vurzⓦ, boumⓦ, vireⓦ, gehilzeⓦ, struzⓦ, salbeⓦ, vrouweⓦ, winterⓦ, antⓦ, spitalⓦ, vischⓦ, buⓦ, isernⓦ, septemberⓦ, mülnæreⓦ, göuⓦ
noun 100 dër definite genitive plural
noun 100 bürge genitive plural noun
noun 100 einer indefinite dative singular
noun 100 dër definite dative singular
noun 100 bürge dative singular noun
noun 100 burc dative singular noun
noun 100 dën definite dative plural
noun 100 bürgen dative plural noun
noun 100 eine indefinite accusative singular
burcⓦ noun 100 die definite accusative singular
grenizeⓦ, vedereⓦ, boneⓦ, tacⓦ, vurzⓦ, boumⓦ, vireⓦ, gehilzeⓦ, struzⓦ, salbeⓦ, vrouweⓦ, winterⓦ, antⓦ, spitalⓦ, vischⓦ, buⓦ, isernⓦ, septemberⓦ, mülnæreⓦ, göuⓦ
noun 100 burc accusative singular noun
noun 100 die definite accusative plural
noun 100 bürge accusative plural noun
noun 100 burec alternative
noun 100 buric alternative
noun 100 purc alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuchenⓦ verb 51 tūchen canonical
diezenⓦ, lihenⓦ, sinⓦ, lesenⓦ, lanⓦ, nemenⓦ, swernⓦ, sufenⓦ, lidenⓦ, uznemenⓦ, rechenⓦ, rechenⓦ, griezenⓦ, swelgenⓦ, brechenⓦ, niezenⓦ, helfenⓦ, quemenⓦ, grifenⓦ, wesenⓦ
verb 51 tūchet third-person singular present
verb 51 touch past
verb 51 getochen past participle
verb 51 tüche past subjunctive
verb 51 sīn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tregestⓦ verb 46 treist alternative
krouchⓦ, krüchetⓦ, elberⓦ, Wolfgangⓦ, elbeⓦ, rüchenⓦ, tregetⓦ, badeteⓦ, Dietmarⓦ, rünneⓦ, angelⓦ, rüchetⓦ, mispelⓦ, tüchenⓦ, badetestⓦ, radeⓦ, tüchetⓦ, krüchestⓦ, iemerⓦ, gegenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blatⓦ adj 45 no-table-tags table-tags
elbischⓦ, richeⓦ, gekrochenⓦ, gekrochenⓦ, malendeⓦ, malendeⓦ, fixⓦ, gachⓦ, riechendeⓦ, riechendeⓦ, surⓦ, übelⓦ, triuweⓦ, guotⓦ, guotⓦ, gramⓦ, niuweⓦ, scharpfⓦ, lihendeⓦ, lihendeⓦ
adj 45 gmh-adecl inflection-template
adj 45 blater masculine nominative singular strong
adj 45 blatiu feminine nominative singular strong
adj 45 blateȥ neuter nominative singular strong
adj 45 blate nominative plural strong error-unrecognized-form
adj 45 blatiu neuter nominative plural strong
adj 45 blates masculine genitive singular strong
adj 45 blater feminine genitive singular strong
adj 45 blatere feminine genitive singular strong
blatⓦ adj 45 blates neuter genitive singular strong
elbischⓦ, richeⓦ, gekrochenⓦ, gekrochenⓦ, malendeⓦ, malendeⓦ, fixⓦ, gachⓦ, riechendeⓦ, riechendeⓦ, surⓦ, übelⓦ, triuweⓦ, guotⓦ, guotⓦ, gramⓦ, niuweⓦ, scharpfⓦ, lihendeⓦ, lihendeⓦ
adj 45 blater genitive plural strong error-unrecognized-form
adj 45 blater neuter genitive plural strong
adj 45 blatere genitive plural strong error-unrecognized-form
adj 45 blatere neuter genitive plural strong
adj 45 blatem masculine dative singular strong
adj 45 blateme masculine dative singular strong
adj 45 blater feminine dative singular strong
adj 45 blatere feminine dative singular strong
adj 45 blatem neuter dative singular strong
blatⓦ adj 45 blateme neuter dative singular strong
elbischⓦ, richeⓦ, gekrochenⓦ, gekrochenⓦ, malendeⓦ, malendeⓦ, fixⓦ, gachⓦ, riechendeⓦ, riechendeⓦ, surⓦ, übelⓦ, triuweⓦ, guotⓦ, guotⓦ, gramⓦ, niuweⓦ, scharpfⓦ, lihendeⓦ, lihendeⓦ
adj 45 blaten dative plural strong error-unrecognized-form
adj 45 blaten neuter dative plural strong
adj 45 blaten masculine accusative singular strong
adj 45 blate feminine accusative singular strong
adj 45 blateȥ neuter accusative singular strong
adj 45 blate accusative plural strong error-unrecognized-form
adj 45 blatiu neuter accusative plural strong
adj 45 dër blate masculine nominative singular weak
adj 45 diu blate feminine nominative singular weak
blatⓦ adj 45 daȥ blate neuter nominative singular weak
elbischⓦ, richeⓦ, gekrochenⓦ, gekrochenⓦ, malendeⓦ, malendeⓦ, fixⓦ, gachⓦ, riechendeⓦ, riechendeⓦ, surⓦ, übelⓦ, triuweⓦ, guotⓦ, guotⓦ, gramⓦ, niuweⓦ, scharpfⓦ, lihendeⓦ, lihendeⓦ
adj 45 die blaten nominative plural weak error-unrecognized-form
adj 45 diu blaten neuter nominative plural weak
adj 45 dës blaten masculine genitive singular weak
adj 45 dër blaten feminine genitive singular weak
adj 45 dës blaten neuter genitive singular weak
adj 45 dër blaten genitive plural weak error-unrecognized-form
adj 45 dër blaten neuter genitive plural weak
adj 45 dëm blaten masculine dative singular weak
adj 45 dër blaten feminine dative singular weak
blatⓦ adj 45 dëm blaten neuter dative singular weak
elbischⓦ, richeⓦ, gekrochenⓦ, gekrochenⓦ, malendeⓦ, malendeⓦ, fixⓦ, gachⓦ, riechendeⓦ, riechendeⓦ, surⓦ, übelⓦ, triuweⓦ, guotⓦ, guotⓦ, gramⓦ, niuweⓦ, scharpfⓦ, lihendeⓦ, lihendeⓦ
adj 45 dën blaten dative plural weak error-unrecognized-form
adj 45 dën blaten neuter dative plural weak
adj 45 dën blaten masculine accusative singular weak
adj 45 die blaten feminine accusative singular weak
adj 45 daȥ blate neuter accusative singular weak
adj 45 die blaten accusative plural weak error-unrecognized-form
adj 45 diu blaten neuter accusative plural weak

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
swimmenⓦ verb 34 swimmet third-person singular present
slahenⓦ, enpfindenⓦ, ziehenⓦ, rinnenⓦ, swingenⓦ, singenⓦ, betriegenⓦ, swernⓦ, siedenⓦ, malenⓦ, wahsenⓦ, trinkenⓦ, swindenⓦ, biegenⓦ, tuonⓦ, ligenⓦ, verliesenⓦ, niesenⓦ, vliehenⓦ, sitzenⓦ
verb 34 swam past
verb 34 geswummen past participle
verb 34 swümme past subjunctive
verb 34 hān auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buhurdierenⓦ verb 31 buhurdieret third-person singular present
wandelnⓦ, durchliuhtenⓦ, minnenⓦ, zogenⓦ, versachenⓦ, nennenⓦ, bestiurenⓦ, bouwenⓦ, besuochenⓦ, wellenⓦ, neigenⓦ, stellenⓦ, steckenⓦ, schiuhenⓦ, loufenⓦ, hœrenⓦ, vüerenⓦ, bluotenⓦ, schuppenⓦ, heizenⓦ
verb 31 buhurdierete past
verb 31 buhurdieret past participle
verb 31 hān auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
düzzenⓦ verb 28 düȥȥen canonical
düzzetⓦ, -linⓦ, güzzeⓦ, düzzestⓦ, vlüzzestⓦ, schüzzestⓦ, schüzzeⓦ, güzzetⓦ, vlüzzeⓦ, nüzzeⓦ, vlüzzenⓦ, grüzzetⓦ, nüzzetⓦ, grüzzestⓦ, nüzzestⓦ, vlüzzetⓦ, nüzzenⓦ, aneⓦ, düzzeⓦ, güzzestⓦ
verb 28 duȥȥen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
herzeⓦ noun 23 hërze neuter canonical
oreⓦ, richeⓦ, isernⓦ, swinesⓦ, brotⓦ, swinenⓦ, swertⓦ, Spaneⓦ, verchⓦ, swineⓦ, ertbereⓦ, wazzerⓦ, husⓦ, iserⓦ, verhⓦ, asesⓦ, isenⓦ, wafenⓦ, mulberⓦ, aseⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ereⓦ noun 23 ēre feminine canonical
boneⓦ, vireⓦ, vigeⓦ, racheⓦ, zitⓦ, -ieⓦ, mureⓦ, Europaⓦ, wisheitⓦ, erdeⓦ, eweⓦ, werltⓦ, universitetⓦ, trubeⓦ, schrubeⓦ, fantasieⓦ, aventiureⓦ, zeheⓦ, oliveⓦ, pflumeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fuozⓦ noun 21 fuoȥ masculine canonical
graveⓦ, octoberⓦ, struzⓦ, struzⓦ, struzⓦ, septemberⓦ, nitⓦ, Jacobⓦ, burcgraveⓦ, buchⓦ, grifeⓦ, dumeⓦ, antrecheⓦ, göugraveⓦ, planeteⓦ, nameⓦ, Jesusⓦ, vuozⓦ, sterneⓦ, bertramⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
turrenⓦ verb 19 present table-tags
sinⓦ, lanⓦ, müezenⓦ, hanⓦ, wellenⓦ, schiuhenⓦ, durfenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, tugenⓦ, mugenⓦ, kennenⓦ, kunnenⓦ, wizzenⓦ, sulnⓦ
verb 19 gmh-conj inflection-template
verb 19 hān auxiliary
verb 19 turren infinitive
verb 19 türren infinitive
verb 19 turrennes error-unrecognized-form
verb 19 türrennes error-unrecognized-form
verb 19 turrenes error-unrecognized-form
verb 19 türrenes error-unrecognized-form
verb 19 turrenne error-unrecognized-form
turrenⓦ verb 19 türrenne error-unrecognized-form
sinⓦ, lanⓦ, müezenⓦ, hanⓦ, wellenⓦ, schiuhenⓦ, durfenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, tugenⓦ, mugenⓦ, kennenⓦ, kunnenⓦ, wizzenⓦ, sulnⓦ
verb 19 turrene error-unrecognized-form
verb 19 türrene error-unrecognized-form
verb 19 turrende present participle
verb 19 türrende present participle
verb 19 - past participle
verb 19 ich tar singular present indicative
verb 19 wir turren plural present indicative
verb 19 wir türren plural present indicative
verb 19 ich türre singular subjunctive error-unrecognized-form
turrenⓦ verb 19 ich turre singular subjunctive error-unrecognized-form
sinⓦ, lanⓦ, müezenⓦ, hanⓦ, wellenⓦ, schiuhenⓦ, durfenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, tugenⓦ, mugenⓦ, kennenⓦ, kunnenⓦ, wizzenⓦ, sulnⓦ
verb 19 wir türren plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 wir turren plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 du tarst singular present indicative
verb 19 ir turret plural present indicative
verb 19 ir türret plural present indicative
verb 19 du türrest singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 du turrest singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 ir türret plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 ir turret plural subjunctive error-unrecognized-form
turrenⓦ verb 19 ër tar singular present indicative
sinⓦ, lanⓦ, müezenⓦ, hanⓦ, wellenⓦ, schiuhenⓦ, durfenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, tugenⓦ, mugenⓦ, kennenⓦ, kunnenⓦ, wizzenⓦ, sulnⓦ
verb 19 sie turren plural present indicative
verb 19 sie türren plural present indicative
verb 19 ër türre singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 ër turre singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 sie türren plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 sie turren plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 ich torste singular preterite indicative
verb 19 wir torsten plural preterite indicative
verb 19 ich törste singular subjunctive error-unrecognized-form
turrenⓦ verb 19 ich torste singular subjunctive error-unrecognized-form
sinⓦ, lanⓦ, müezenⓦ, hanⓦ, wellenⓦ, schiuhenⓦ, durfenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, tugenⓦ, mugenⓦ, kennenⓦ, kunnenⓦ, wizzenⓦ, sulnⓦ
verb 19 wir törsten plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 wir torsten plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 du torstest singular preterite indicative
verb 19 ir torstet plural preterite indicative
verb 19 du törstest singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 du torstest singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 ir törstet plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 ir torstet plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 ër torste singular preterite indicative
turrenⓦ verb 19 sie torsten plural preterite indicative
sinⓦ, lanⓦ, müezenⓦ, hanⓦ, wellenⓦ, schiuhenⓦ, durfenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, tugenⓦ, mugenⓦ, kennenⓦ, kunnenⓦ, wizzenⓦ, sulnⓦ
verb 19 ër törste singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 ër torste singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 sie törsten plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 sie torsten plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 19 - singular imperative
verb 19 - plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
haltenⓦ verb 17 strong table-tags
slahenⓦ, nennenⓦ, malenⓦ, gahenⓦ, stellenⓦ, swelgenⓦ, hœrenⓦ, vüerenⓦ, vahenⓦ, vergahenⓦ, ezzenⓦ, jehenⓦ, vervahenⓦ, truwenⓦ, hahenⓦ, buwenⓦ
verb 17 gmh-conj inflection-template
verb 17 7 strong class
verb 17 hān auxiliary
verb 17 ich hān gehalten singular perfect indicative multiword-construction
verb 17 wir hān gehalten plural perfect indicative multiword-construction
verb 17 ich habe gehalten singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 17 wir haben gehalten plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 17 du hāst gehalten singular perfect indicative multiword-construction
verb 17 ir hāt gehalten plural perfect indicative multiword-construction
haltenⓦ verb 17 du habest gehalten singular perfect subjunctive multiword-construction
slahenⓦ, nennenⓦ, malenⓦ, gahenⓦ, stellenⓦ, swelgenⓦ, hœrenⓦ, vüerenⓦ, vahenⓦ, vergahenⓦ, ezzenⓦ, jehenⓦ, vervahenⓦ, truwenⓦ, hahenⓦ, buwenⓦ
verb 17 ir habet gehalten plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 17 ër hāt gehalten singular perfect indicative multiword-construction
verb 17 sie hānt gehalten plural perfect indicative multiword-construction
verb 17 ër habe gehalten singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 17 sie haben gehalten plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 17 ich habete gehalten singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 17 wir habeten gehalten plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 17 ich habete gehalten singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 17 wir habeten gehalten plural pluperfect subjunctive multiword-construction
haltenⓦ verb 17 du habetest gehalten singular pluperfect indicative multiword-construction
slahenⓦ, nennenⓦ, malenⓦ, gahenⓦ, stellenⓦ, swelgenⓦ, hœrenⓦ, vüerenⓦ, vahenⓦ, vergahenⓦ, ezzenⓦ, jehenⓦ, vervahenⓦ, truwenⓦ, hahenⓦ, buwenⓦ
verb 17 ir habetet gehalten plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 17 du habetest gehalten singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 17 ir habetet gehalten plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 17 ër habete gehalten singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 17 sie habeten gehalten plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 17 ër habete gehalten singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 17 sie habeten gehalten plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 17 halten süln future future-i infinitive multiword-construction
verb 17 ich sul halten singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
haltenⓦ verb 17 wir suln halten plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
slahenⓦ, nennenⓦ, malenⓦ, gahenⓦ, stellenⓦ, swelgenⓦ, hœrenⓦ, vüerenⓦ, vahenⓦ, vergahenⓦ, ezzenⓦ, jehenⓦ, vervahenⓦ, truwenⓦ, hahenⓦ, buwenⓦ
verb 17 du sule halten singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 17 ir sulet halten plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 17 ër sul halten singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 17 sie suln halten plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 17 ich sol halten singular future future-i indicative multiword-construction
verb 17 wir sulen halten plural future future-i indicative multiword-construction
verb 17 ich sölte halten singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 ich sölde halten singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 wir sölten halten plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
haltenⓦ verb 17 wir sölden halten plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
slahenⓦ, nennenⓦ, malenⓦ, gahenⓦ, stellenⓦ, swelgenⓦ, hœrenⓦ, vüerenⓦ, vahenⓦ, vergahenⓦ, ezzenⓦ, jehenⓦ, vervahenⓦ, truwenⓦ, hahenⓦ, buwenⓦ
verb 17 du solt halten singular future future-i indicative multiword-construction
verb 17 ir sulet halten plural future future-i indicative multiword-construction
verb 17 du söltest halten singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 du söldest halten singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 ir söltet halten plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 ir söldet halten plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 ër sol halten singular future future-i indicative multiword-construction
verb 17 sie sulen halten plural future future-i indicative multiword-construction
verb 17 ër sölte halten singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
haltenⓦ verb 17 ër sölde halten singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
slahenⓦ, nennenⓦ, malenⓦ, gahenⓦ, stellenⓦ, swelgenⓦ, hœrenⓦ, vüerenⓦ, vahenⓦ, vergahenⓦ, ezzenⓦ, jehenⓦ, vervahenⓦ, truwenⓦ, hahenⓦ, buwenⓦ
verb 17 sie sölten halten plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 sie sölden halten plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 gehalten hān süln future future-ii infinitive multiword-construction
verb 17 ich sul gehalten hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 17 wir suln gehalten hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 17 du sule gehalten hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 17 ir sulet gehalten hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 17 ër sul gehalten hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 17 sie suln gehalten hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
haltenⓦ verb 17 ich sol gehalten hān singular future future-ii indicative multiword-construction
slahenⓦ, nennenⓦ, malenⓦ, gahenⓦ, stellenⓦ, swelgenⓦ, hœrenⓦ, vüerenⓦ, vahenⓦ, vergahenⓦ, ezzenⓦ, jehenⓦ, vervahenⓦ, truwenⓦ, hahenⓦ, buwenⓦ
verb 17 wir sulen gehalten hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 17 ich sölte gehalten hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 ich sölde gehalten hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 wir sölten gehalten hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 wir sölden gehalten hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 du solt gehalten hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 17 ir sulet gehalten hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 17 du söltest gehalten hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 du söldest gehalten hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
haltenⓦ verb 17 ir söltet gehalten hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
slahenⓦ, nennenⓦ, malenⓦ, gahenⓦ, stellenⓦ, swelgenⓦ, hœrenⓦ, vüerenⓦ, vahenⓦ, vergahenⓦ, ezzenⓦ, jehenⓦ, vervahenⓦ, truwenⓦ, hahenⓦ, buwenⓦ
verb 17 ir söldet gehalten hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 ër sol gehalten hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 17 sie sulen gehalten hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 17 ër sölte gehalten hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 ër sölde gehalten hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 sie sölten gehalten hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 sie sölden gehalten hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 17 halden alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
malendeⓦ verb 17 no-table-tags table-tags
gekrochenⓦ, riechendeⓦ, übelⓦ, guotⓦ, niuweⓦ, lihendeⓦ, griezendeⓦ, gegrozzenⓦ, schœneⓦ, gemalenⓦ, gebadetⓦ, gelihenⓦ, gebatⓦ, gebatⓦ, gerochenⓦ, kriechendeⓦ
verb 17 gmh-adecl inflection-template
verb 17 dër malendere masculine nominative singular weak
verb 17 diu malendere feminine nominative singular weak
verb 17 daȥ malendere neuter nominative singular weak
verb 17 die malenderen nominative plural weak error-unrecognized-form
verb 17 diu malenderen neuter nominative plural weak
verb 17 dës malenderen masculine genitive singular weak
verb 17 dër malenderen feminine genitive singular weak
verb 17 dës malenderen neuter genitive singular weak
malendeⓦ verb 17 dër malenderen genitive plural weak error-unrecognized-form
gekrochenⓦ, riechendeⓦ, übelⓦ, guotⓦ, niuweⓦ, lihendeⓦ, griezendeⓦ, gegrozzenⓦ, schœneⓦ, gemalenⓦ, gebadetⓦ, gelihenⓦ, gebatⓦ, gebatⓦ, gerochenⓦ, kriechendeⓦ
verb 17 dër malenderen neuter genitive plural weak
verb 17 dëm malenderen masculine dative singular weak
verb 17 dër malenderen feminine dative singular weak
verb 17 dëm malenderen neuter dative singular weak
verb 17 dën malenderen dative plural weak error-unrecognized-form
verb 17 dën malenderen neuter dative plural weak
verb 17 dën malenderen masculine accusative singular weak
verb 17 die malenderen feminine accusative singular weak
verb 17 daȥ malendere neuter accusative singular weak
malendeⓦ verb 17 die malenderen accusative plural weak error-unrecognized-form
gekrochenⓦ, riechendeⓦ, übelⓦ, guotⓦ, niuweⓦ, lihendeⓦ, griezendeⓦ, gegrozzenⓦ, schœneⓦ, gemalenⓦ, gebadetⓦ, gelihenⓦ, gebatⓦ, gebatⓦ, gerochenⓦ, kriechendeⓦ
verb 17 diu malenderen neuter accusative plural weak

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muotmazenⓦ verb 15 muotmāȥen canonical
ratenⓦ, hanⓦ, gahenⓦ, wellenⓦ, lebenⓦ, heizenⓦ, vergahenⓦ, lazenⓦ, razzelnⓦ, truwenⓦ, slafenⓦ, wizzenⓦ, buwenⓦ, begernⓦ
verb 15 muotmāȥet third-person singular present
verb 15 muotmāȥete past
verb 15 gemuotmāȥet past participle
verb 15 hān auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hanⓦ verb 10 irregular table-tags
sinⓦ, lanⓦ, wellenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, kunnenⓦ
verb 10 gmh-conj inflection-template
verb 10 hān auxiliary
verb 10 ich hān gehabet singular perfect indicative multiword-construction
verb 10 wir hān gehabet plural perfect indicative multiword-construction
verb 10 ich habe gehabet singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 10 wir haben gehabet plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 10 du hāst gehabet singular perfect indicative multiword-construction
verb 10 ir hāt gehabet plural perfect indicative multiword-construction
verb 10 du habest gehabet singular perfect subjunctive multiword-construction
hanⓦ verb 10 ir habet gehabet plural perfect subjunctive multiword-construction
sinⓦ, lanⓦ, wellenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, kunnenⓦ
verb 10 ër hāt gehabet singular perfect indicative multiword-construction
verb 10 sie hānt gehabet plural perfect indicative multiword-construction
verb 10 ër habe gehabet singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 10 sie haben gehabet plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 10 ich habete gehabet singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 10 wir habeten gehabet plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 10 ich habete gehabet singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 10 wir habeten gehabet plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 10 du habetest gehabet singular pluperfect indicative multiword-construction
hanⓦ verb 10 ir habetet gehabet plural pluperfect indicative multiword-construction
sinⓦ, lanⓦ, wellenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, kunnenⓦ
verb 10 du habetest gehabet singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 10 ir habetet gehabet plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 10 ër habete gehabet singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 10 sie habeten gehabet plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 10 ër habete gehabet singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 10 sie habeten gehabet plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 10 hān süln future future-i infinitive multiword-construction
verb 10 ich sul hān singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 10 wir suln hān plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
hanⓦ verb 10 du sule hān singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
sinⓦ, lanⓦ, wellenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, kunnenⓦ
verb 10 ir sulet hān plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 10 ër sul hān singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 10 sie suln hān plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 10 ich sol hān singular future future-i indicative multiword-construction
verb 10 wir sulen hān plural future future-i indicative multiword-construction
verb 10 ich sölte hān singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 ich sölde hān singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 wir sölten hān plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 wir sölden hān plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
hanⓦ verb 10 du solt hān singular future future-i indicative multiword-construction
sinⓦ, lanⓦ, wellenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, kunnenⓦ
verb 10 ir sulet hān plural future future-i indicative multiword-construction
verb 10 du söltest hān singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 du söldest hān singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 ir söltet hān plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 ir söldet hān plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 ër sol hān singular future future-i indicative multiword-construction
verb 10 sie sulen hān plural future future-i indicative multiword-construction
verb 10 ër sölte hān singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 ër sölde hān singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
hanⓦ verb 10 sie sölten hān plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
sinⓦ, lanⓦ, wellenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, kunnenⓦ
verb 10 sie sölden hān plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 gehabet hān süln future future-ii infinitive multiword-construction
verb 10 ich sul gehabet hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 10 wir suln gehabet hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 10 du sule gehabet hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 10 ir sulet gehabet hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 10 ër sul gehabet hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 10 sie suln gehabet hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 10 ich sol gehabet hān singular future future-ii indicative multiword-construction
hanⓦ verb 10 wir sulen gehabet hān plural future future-ii indicative multiword-construction
sinⓦ, lanⓦ, wellenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, kunnenⓦ
verb 10 ich sölte gehabet hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 ich sölde gehabet hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 wir sölten gehabet hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 wir sölden gehabet hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 du solt gehabet hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 10 ir sulet gehabet hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 10 du söltest gehabet hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 du söldest gehabet hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 ir söltet gehabet hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
hanⓦ verb 10 ir söldet gehabet hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
sinⓦ, lanⓦ, wellenⓦ, quemenⓦ, tuonⓦ, stanⓦ, gunnenⓦ, ganⓦ, kunnenⓦ
verb 10 ër sol gehabet hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 10 sie sulen gehabet hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 10 ër sölte gehabet hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 ër sölde gehabet hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 sie sölten gehabet hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 sie sölden gehabet hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 10 haben alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vischⓦ noun 10 visches genitive singular
wetteⓦ, vischæreⓦ, viurⓦ, schifⓦ, ouweⓦ, ouweⓦ, nestⓦ, bütenæreⓦ, kintⓦ
noun 10 vische plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mugenⓦ verb 6 mugen canonical
müezenⓦ, durfenⓦ, tugenⓦ, turrenⓦ, sulnⓦ
verb 6 mügen canonical
verb 6 mac third-person singular present
verb 6 mohte past
verb 6 möhte past subjunctive
verb 6 mohte past subjunctive
verb 6 hān auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
durfenⓦ verb 6 present table-tags
müezenⓦ, tugenⓦ, mugenⓦ, turrenⓦ, sulnⓦ
verb 6 gmh-conj inflection-template
verb 6 hān auxiliary
verb 6 - singular perfect indicative multiword-construction
verb 6 - plural perfect indicative multiword-construction
verb 6 - singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 6 - plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 6 - singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 6 - plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 6 - singular pluperfect subjunctive multiword-construction
durfenⓦ verb 6 - plural pluperfect subjunctive multiword-construction
müezenⓦ, tugenⓦ, mugenⓦ, turrenⓦ, sulnⓦ
verb 6 durfen süln future future-i infinitive multiword-construction
verb 6 ich sul durfen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 6 wir suln durfen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 6 du sule durfen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 6 ir sulet durfen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 6 ër sul durfen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 6 sie suln durfen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 6 ich sol durfen singular future future-i indicative multiword-construction
verb 6 wir sulen durfen plural future future-i indicative multiword-construction
durfenⓦ verb 6 ich sölte durfen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
müezenⓦ, tugenⓦ, mugenⓦ, turrenⓦ, sulnⓦ
verb 6 ich sölde durfen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 6 wir sölten durfen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 6 wir sölden durfen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 6 du solt durfen singular future future-i indicative multiword-construction
verb 6 ir sulet durfen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 6 du söltest durfen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 6 du söldest durfen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 6 ir söltet durfen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 6 ir söldet durfen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
durfenⓦ verb 6 ër sol durfen singular future future-i indicative multiword-construction
müezenⓦ, tugenⓦ, mugenⓦ, turrenⓦ, sulnⓦ
verb 6 sie sulen durfen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 6 ër sölte durfen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 6 ër sölde durfen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 6 sie sölten durfen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 6 sie sölden durfen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 6 - future future-ii infinitive multiword-construction
verb 6 - singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 6 - plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 6 - singular future future-ii indicative multiword-construction
durfenⓦ verb 6 - plural future future-ii indicative multiword-construction
müezenⓦ, tugenⓦ, mugenⓦ, turrenⓦ, sulnⓦ
verb 6 - singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 6 - plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 6 dürfen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allererstⓦ adj 5 no-table-tags table-tags
sælicⓦ, niuweⓦ, gebadetⓦ, diutscⓦ
adj 5 gmh-adecl inflection-template
adj 5 allerērster masculine nominative singular strong
adj 5 allerērstiu feminine nominative singular strong
adj 5 allerērsteȥ neuter nominative singular strong
adj 5 allerērste nominative plural strong error-unrecognized-form
adj 5 allerērstiu neuter nominative plural strong
adj 5 allerērstes masculine genitive singular strong
adj 5 allerērster feminine genitive singular strong
adj 5 allerērstere feminine genitive singular strong
allererstⓦ adj 5 allerērstes neuter genitive singular strong
sælicⓦ, niuweⓦ, gebadetⓦ, diutscⓦ
adj 5 allerērster genitive plural strong error-unrecognized-form
adj 5 allerērster neuter genitive plural strong
adj 5 allerērstere genitive plural strong error-unrecognized-form
adj 5 allerērstere neuter genitive plural strong
adj 5 allerērstem masculine dative singular strong
adj 5 allerērsteme masculine dative singular strong
adj 5 allerērster feminine dative singular strong
adj 5 allerērstere feminine dative singular strong
adj 5 allerērstem neuter dative singular strong
allererstⓦ adj 5 allerērsteme neuter dative singular strong
sælicⓦ, niuweⓦ, gebadetⓦ, diutscⓦ
adj 5 allerērsten dative plural strong error-unrecognized-form
adj 5 allerērsten neuter dative plural strong
adj 5 allerērsten masculine accusative singular strong
adj 5 allerērste feminine accusative singular strong
adj 5 allerērsteȥ neuter accusative singular strong
adj 5 allerērste accusative plural strong error-unrecognized-form
adj 5 allerērstiu neuter accusative plural strong
adj 5 dër allerērste masculine nominative singular weak
adj 5 diu allerērste feminine nominative singular weak
allererstⓦ adj 5 daȥ allerērste neuter nominative singular weak
sælicⓦ, niuweⓦ, gebadetⓦ, diutscⓦ
adj 5 die allerērsten nominative plural weak error-unrecognized-form
adj 5 diu allerērsten neuter nominative plural weak
adj 5 dës allerērsten masculine genitive singular weak
adj 5 dër allerērsten feminine genitive singular weak
adj 5 dës allerērsten neuter genitive singular weak
adj 5 dër allerērsten genitive plural weak error-unrecognized-form
adj 5 dër allerērsten neuter genitive plural weak
adj 5 dëm allerērsten masculine dative singular weak
adj 5 dër allerērsten feminine dative singular weak
allererstⓦ adj 5 dëm allerērsten neuter dative singular weak
sælicⓦ, niuweⓦ, gebadetⓦ, diutscⓦ
adj 5 dën allerērsten dative plural weak error-unrecognized-form
adj 5 dën allerērsten neuter dative plural weak
adj 5 dën allerērsten masculine accusative singular weak
adj 5 die allerērsten feminine accusative singular weak
adj 5 daȥ allerērste neuter accusative singular weak
adj 5 die allerērsten accusative plural weak error-unrecognized-form
adj 5 diu allerērsten neuter accusative plural weak
adj 5 alērste alternative
adj 5 alrērste alternative
allererstⓦ adj 5 alrērst alternative
sælicⓦ, niuweⓦ, gebadetⓦ, diutscⓦ
adj 5 alrēst alternative
adj 5 allerērste alternative
adj 5 allerēriste alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
albⓦ noun 5 elbe plural
apfelⓦ, alpⓦ, nahtⓦ, steinⓦ
noun 5 elber plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
duⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
erⓦ, ichⓦ, ezⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 ich first-person nominative singular
pron 4 mīn first-person genitive singular
pron 4 mir first-person dative singular
pron 4 mich first-person accusative singular
pron 4 du second-person nominative singular
pron 4 dū second-person nominative singular
pron 4 dīn second-person genitive singular
pron 4 dir second-person dative singular
duⓦ pron 4 dich second-person accusative singular
erⓦ, ichⓦ, ezⓦ
pron 4 ër masculine third-person nominative singular
pron 4 CG hë masculine third-person nominative singular
pron 4 CG hër masculine third-person nominative singular
pron 4 sīn masculine third-person genitive singular
pron 4 im masculine third-person dative singular
pron 4 ime masculine third-person dative singular
pron 4 in masculine third-person accusative singular
pron 4 siu feminine third-person nominative singular
pron 4 ir feminine third-person genitive singular
duⓦ pron 4 ire feminine third-person genitive singular
erⓦ, ichⓦ, ezⓦ
pron 4 ir feminine third-person dative singular
pron 4 ire feminine third-person dative singular
pron 4 sie feminine third-person accusative singular
pron 4 ëȥ neuter third-person nominative singular
pron 4 CG iȥ neuter third-person nominative singular
pron 4 it neuter third-person nominative singular
pron 4 es neuter third-person genitive singular
pron 4 im neuter third-person dative singular
pron 4 ime neuter third-person dative singular
duⓦ pron 4 ëȥ neuter third-person accusative singular
erⓦ, ichⓦ, ezⓦ
pron 4 CG iȥ neuter third-person accusative singular
pron 4 it neuter third-person accusative singular
pron 4 wir first-person nominative plural
pron 4 unser first-person genitive plural
pron 4 uns first-person dative plural
pron 4 uns first-person accusative plural
pron 4 unsich first-person accusative plural
pron 4 ir second-person nominative plural
pron 4 iuwer second-person genitive plural
duⓦ pron 4 iu second-person dative plural
erⓦ, ichⓦ, ezⓦ
pron 4 iuch second-person dative plural
pron 4 iuch second-person accusative plural
pron 4 sie masculine third-person nominative plural
pron 4 ir masculine third-person genitive plural
pron 4 ire masculine third-person genitive plural
pron 4 in masculine third-person dative plural
pron 4 sie masculine third-person accusative plural
pron 4 sie feminine third-person nominative plural
pron 4 ir feminine third-person genitive plural
duⓦ pron 4 ire feminine third-person genitive plural
erⓦ, ichⓦ, ezⓦ
pron 4 in feminine third-person dative plural
pron 4 sie feminine third-person accusative plural
pron 4 siu neuter third-person nominative plural
pron 4 ir neuter third-person genitive plural
pron 4 ire neuter third-person genitive plural
pron 4 in neuter third-person dative plural
pron 4 siu neuter third-person accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vleischⓦ noun 4 strong table-tags
Engellantⓦ, Spaneⓦ, Diutschlantⓦ
noun 4 gmh-ndecl inflection-template
noun 4 ein indefinite nominative singular
noun 4 daȥ definite nominative singular
noun 4 vleisch nominative singular noun
noun 4 eines indefinite genitive singular
noun 4 dës definite genitive singular
noun 4 vleisches genitive singular noun
noun 4 eime indefinite dative singular
noun 4 dëm definite dative singular
vleischⓦ noun 4 vleische dative singular noun
Engellantⓦ, Spaneⓦ, Diutschlantⓦ
noun 4 ein indefinite accusative singular
noun 4 daȥ definite accusative singular
noun 4 vleisch accusative singular noun
noun 4 fleis alternative
noun 4 fleisch alternative
noun 4 flēsch alternative
noun 4 vleis alternative
noun 4 vlēsch alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Uoteⓦ name 4 weak table-tags
Tirolⓦ, hungerⓦ, Jesusⓦ
name 4 gmh-ndecl inflection-template
name 4 ein indefinite nominative singular
name 4 diu definite nominative singular
name 4 Uote nominative singular noun
name 4 einer indefinite genitive singular
name 4 dër definite genitive singular
name 4 Uoten genitive singular noun
name 4 einer indefinite dative singular
name 4 dër definite dative singular
Uoteⓦ name 4 Uoten dative singular noun
Tirolⓦ, hungerⓦ, Jesusⓦ
name 4 eine indefinite accusative singular
name 4 die definite accusative singular
name 4 Uoten accusative singular noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Johannesⓦ name 3 Jōhannes masculine canonical
grifⓦ, Ruedgerⓦ
name 3 Jōhan alternative
name 3 Jōhan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schiuhenⓦ verb 3 no-table-tags table-tags
kennenⓦ, wizzenⓦ
verb 3 gmh-conj inflection-template
verb 3 hān auxiliary
verb 3 ich hān geschochen singular perfect indicative multiword-construction
verb 3 wir hān geschochen plural perfect indicative multiword-construction
verb 3 ich habe geschochen singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 3 wir haben geschochen plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 3 du hāst geschochen singular perfect indicative multiword-construction
verb 3 ir hāt geschochen plural perfect indicative multiword-construction
verb 3 du habest geschochen singular perfect subjunctive multiword-construction
schiuhenⓦ verb 3 ir habet geschochen plural perfect subjunctive multiword-construction
kennenⓦ, wizzenⓦ
verb 3 ër hāt geschochen singular perfect indicative multiword-construction
verb 3 sie hānt geschochen plural perfect indicative multiword-construction
verb 3 ër habe geschochen singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 3 sie haben geschochen plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 3 ich habete geschochen singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 3 wir habeten geschochen plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 3 ich habete geschochen singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 3 wir habeten geschochen plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 3 du habetest geschochen singular pluperfect indicative multiword-construction
schiuhenⓦ verb 3 ir habetet geschochen plural pluperfect indicative multiword-construction
kennenⓦ, wizzenⓦ
verb 3 du habetest geschochen singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 3 ir habetet geschochen plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 3 ër habete geschochen singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 3 sie habeten geschochen plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 3 ër habete geschochen singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 3 sie habeten geschochen plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 3 schiuhen süln future future-i infinitive multiword-construction
verb 3 ich sul schiuhen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 3 wir suln schiuhen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
schiuhenⓦ verb 3 du sule schiuhen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
kennenⓦ, wizzenⓦ
verb 3 ir sulet schiuhen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 3 ër sul schiuhen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 3 sie suln schiuhen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 3 ich sol schiuhen singular future future-i indicative multiword-construction
verb 3 wir sulen schiuhen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 3 ich sölte schiuhen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 ich sölde schiuhen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 wir sölten schiuhen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 wir sölden schiuhen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
schiuhenⓦ verb 3 du solt schiuhen singular future future-i indicative multiword-construction
kennenⓦ, wizzenⓦ
verb 3 ir sulet schiuhen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 3 du söltest schiuhen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 du söldest schiuhen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 ir söltet schiuhen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 ir söldet schiuhen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 ër sol schiuhen singular future future-i indicative multiword-construction
verb 3 sie sulen schiuhen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 3 ër sölte schiuhen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 ër sölde schiuhen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
schiuhenⓦ verb 3 sie sölten schiuhen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
kennenⓦ, wizzenⓦ
verb 3 sie sölden schiuhen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 geschochen hān süln future future-ii infinitive multiword-construction
verb 3 ich sul geschochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 3 wir suln geschochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 3 du sule geschochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 3 ir sulet geschochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 3 ër sul geschochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 3 sie suln geschochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 3 ich sol geschochen hān singular future future-ii indicative multiword-construction
schiuhenⓦ verb 3 wir sulen geschochen hān plural future future-ii indicative multiword-construction
kennenⓦ, wizzenⓦ
verb 3 ich sölte geschochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 ich sölde geschochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 wir sölten geschochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 wir sölden geschochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 du solt geschochen hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 3 ir sulet geschochen hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 3 du söltest geschochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 du söldest geschochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 ir söltet geschochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
schiuhenⓦ verb 3 ir söldet geschochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
kennenⓦ, wizzenⓦ
verb 3 ër sol geschochen hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 3 sie sulen geschochen hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 3 ër sölte geschochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 ër sölde geschochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 sie sölten geschochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 3 sie sölden geschochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
guotⓦ adj 3 beȥȥer comparative
übelⓦ, schœneⓦ
adj 3 beȥȥest superlative
adj 3 wol adverb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
übelⓦ adj 3 no-table-tags table-tags
nebelvinsterⓦ, vinsterⓦ
adj 3 gmh-adecl inflection-template
adj 3 übeler masculine nominative singular strong
adj 3 übeliu feminine nominative singular strong
adj 3 übelȥ neuter nominative singular strong
adj 3 übeleȥ neuter nominative singular strong
adj 3 übel nominative plural strong error-unrecognized-form
adj 3 übele nominative plural strong error-unrecognized-form
adj 3 übeliu neuter nominative plural strong
adj 3 übels masculine genitive singular strong
übelⓦ adj 3 übeles masculine genitive singular strong
nebelvinsterⓦ, vinsterⓦ
adj 3 übelre feminine genitive singular strong
adj 3 übeler feminine genitive singular strong
adj 3 übelere feminine genitive singular strong
adj 3 übels neuter genitive singular strong
adj 3 übeles neuter genitive singular strong
adj 3 übelre genitive plural strong error-unrecognized-form
adj 3 übelre neuter genitive plural strong
adj 3 übeler genitive plural strong error-unrecognized-form
adj 3 übeler neuter genitive plural strong
übelⓦ adj 3 übelere genitive plural strong error-unrecognized-form
nebelvinsterⓦ, vinsterⓦ
adj 3 übelere neuter genitive plural strong
adj 3 übelm masculine dative singular strong
adj 3 übelme masculine dative singular strong
adj 3 übelem masculine dative singular strong
adj 3 übeleme masculine dative singular strong
adj 3 übelre feminine dative singular strong
adj 3 übeler feminine dative singular strong
adj 3 übelere feminine dative singular strong
adj 3 übelm neuter dative singular strong
übelⓦ adj 3 übelme neuter dative singular strong
nebelvinsterⓦ, vinsterⓦ
adj 3 übelem neuter dative singular strong
adj 3 übeleme neuter dative singular strong
adj 3 übeln dative plural strong error-unrecognized-form
adj 3 übeln neuter dative plural strong
adj 3 übelen dative plural strong error-unrecognized-form
adj 3 übelen neuter dative plural strong
adj 3 übeln masculine accusative singular strong
adj 3 übelen masculine accusative singular strong
adj 3 übel feminine accusative singular strong
übelⓦ adj 3 übele feminine accusative singular strong
nebelvinsterⓦ, vinsterⓦ
adj 3 übelȥ neuter accusative singular strong
adj 3 übeleȥ neuter accusative singular strong
adj 3 übel accusative plural strong error-unrecognized-form
adj 3 übele accusative plural strong error-unrecognized-form
adj 3 übeliu neuter accusative plural strong
adj 3 dër übel masculine nominative singular weak
adj 3 übele masculine nominative singular weak
adj 3 diu übel feminine nominative singular weak
adj 3 übele feminine nominative singular weak
übelⓦ adj 3 daȥ übel neuter nominative singular weak
nebelvinsterⓦ, vinsterⓦ
adj 3 übele neuter nominative singular weak
adj 3 die übeln nominative plural weak error-unrecognized-form
adj 3 übelen nominative plural weak error-unrecognized-form
adj 3 diu übeln neuter nominative plural weak
adj 3 übelen neuter nominative plural weak
adj 3 dës übeln masculine genitive singular weak
adj 3 übelen masculine genitive singular weak
adj 3 dër übeln feminine genitive singular weak
adj 3 übelen feminine genitive singular weak
übelⓦ adj 3 dës übeln neuter genitive singular weak
nebelvinsterⓦ, vinsterⓦ
adj 3 übelen neuter genitive singular weak
adj 3 dër übeln genitive plural weak error-unrecognized-form
adj 3 dër übeln neuter genitive plural weak
adj 3 übelen genitive plural weak error-unrecognized-form
adj 3 übelen neuter genitive plural weak
adj 3 dëm übeln masculine dative singular weak
adj 3 übelen masculine dative singular weak
adj 3 dër übeln feminine dative singular weak
adj 3 übelen feminine dative singular weak
übelⓦ adj 3 dëm übeln neuter dative singular weak
nebelvinsterⓦ, vinsterⓦ
adj 3 übelen neuter dative singular weak
adj 3 dën übeln dative plural weak error-unrecognized-form
adj 3 dën übeln neuter dative plural weak
adj 3 übelen dative plural weak error-unrecognized-form
adj 3 übelen neuter dative plural weak
adj 3 dën übeln masculine accusative singular weak
adj 3 übelen masculine accusative singular weak
adj 3 die übeln feminine accusative singular weak
adj 3 übelen feminine accusative singular weak
übelⓦ adj 3 daȥ übel neuter accusative singular weak
nebelvinsterⓦ, vinsterⓦ
adj 3 übele neuter accusative singular weak
adj 3 die übeln accusative plural weak error-unrecognized-form
adj 3 übelen accusative plural weak error-unrecognized-form
adj 3 diu übeln neuter accusative plural weak
adj 3 übelen neuter accusative plural weak

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
geselleⓦ noun 3 gesellinne feminine
vriuntⓦ, briutegomeⓦ
noun 3 geselle feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schafⓦ noun 3 schāf neuter canonical
swinⓦ, asⓦ
noun 3 schāfes genitive singular
noun 3 schāf plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
herreⓦ noun 2 hērre canonical
berⓦ
noun 2 hërre masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zelleⓦ noun 2 zelle canonical
bruggeⓦ
noun 2 zëlle feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zuckerⓦ noun 2 zuckers genitive singular
vleischⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buⓦ noun 2 bū neuter masculine canonical
spitalⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manⓦ noun 2 mannes genitive
grapⓦ
noun 2 man genitive
noun 2 manne plural
noun 2 man plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wertⓦ adj 2 wërt canonical
gachⓦ
adj 2 wërde adverb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ratⓦ noun 2 rāt masculine canonical
zisecⓦ
noun 2 rātes genitive singular
noun 2 ræte nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
roseⓦ noun 2 rōse feminine masculine canonical
rebeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slüzzelⓦ noun 2 slüȥȥel masculine canonical
sezzelⓦ
noun 2 slüȥȥele plural
noun 2 slüȥȥel plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
driⓦ num 2 drī canonical
zweneⓦ
num 2 drie canonical
num 2 drī feminine
num 2 drie feminine
num 2 driu neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
driⓦ num 2 no-table-tags table-tags
zweneⓦ
num 2 l-self inflection-template
num 2 drī masculine nominative
num 2 drie masculine nominative
num 2 drī feminine nominative
num 2 drie feminine nominative
num 2 driu neuter nominative
num 2 drier genitive
num 2 drien dative
num 2 drīn dative
driⓦ num 2 drī masculine accusative
zweneⓦ
num 2 drie masculine accusative
num 2 drī feminine accusative
num 2 drie feminine accusative
num 2 driu neuter accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einⓦ article 2 no-table-tags table-tags
einiuⓦ
article 2 glossary inflection-template
article 2 einer masculine nominative singular
article 2 ein masculine nominative singular
article 2 einiu feminine nominative singular
article 2 ein feminine nominative singular
article 2 eineȥ neuter nominative singular
article 2 ein neuter nominative singular
article 2 eines masculine genitive singular
article 2 einer feminine genitive singular
einⓦ article 2 einere feminine genitive singular
einiuⓦ
article 2 eines neuter genitive singular
article 2 einem masculine dative singular
article 2 eineme masculine dative singular
article 2 eime masculine dative singular
article 2 einme masculine dative singular
article 2 einer feminine dative singular
article 2 einere feminine dative singular
article 2 einem neuter dative singular
article 2 eineme neuter dative singular
einⓦ article 2 eime neuter dative singular
einiuⓦ
article 2 einme neuter dative singular
article 2 einen masculine accusative singular
article 2 eine feminine accusative singular
article 2 eineȥ neuter accusative singular
article 2 ein neuter accusative singular
article 2 eine feminine masculine nominative plural
article 2 einiu neuter nominative plural
article 2 einer genitive plural
article 2 einere genitive plural
einⓦ article 2 einen dative plural
einiuⓦ
article 2 eine feminine masculine accusative plural
article 2 einiu neuter accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sieⓦ pron 2 no-table-tags table-tags
siuⓦ
pron 2 l-self inflection-template
pron 2 ich first-person nominative singular
pron 2 mīn first-person genitive singular
pron 2 mir first-person dative singular
pron 2 mich first-person accusative singular
pron 2 du second-person nominative singular
pron 2 dū second-person nominative singular
pron 2 dīn second-person genitive singular
pron 2 dir second-person dative singular
sieⓦ pron 2 dich second-person accusative singular
siuⓦ
pron 2 ër masculine third-person nominative singular
pron 2 CG hë masculine third-person nominative singular
pron 2 CG hër masculine third-person nominative singular
pron 2 sīn masculine third-person genitive singular
pron 2 im masculine third-person dative singular
pron 2 ime masculine third-person dative singular
pron 2 in masculine third-person accusative singular
pron 2 siu feminine third-person nominative singular
pron 2 ir feminine third-person genitive singular
sieⓦ pron 2 ire feminine third-person genitive singular
siuⓦ
pron 2 ir feminine third-person dative singular
pron 2 ire feminine third-person dative singular
pron 2 sie feminine third-person accusative singular
pron 2 ëȥ neuter third-person nominative singular
pron 2 CG iȥ neuter third-person nominative singular
pron 2 it neuter third-person nominative singular
pron 2 es neuter third-person genitive singular
pron 2 im neuter third-person dative singular
pron 2 ime neuter third-person dative singular
sieⓦ pron 2 ëȥ neuter third-person accusative singular
siuⓦ
pron 2 CG iȥ neuter third-person accusative singular
pron 2 it neuter third-person accusative singular
pron 2 wir first-person nominative plural
pron 2 unser first-person genitive plural
pron 2 uns first-person dative plural
pron 2 uns first-person accusative plural
pron 2 unsich first-person accusative plural
pron 2 ir second-person nominative plural
pron 2 iuwer second-person genitive plural
sieⓦ pron 2 iu second-person dative plural
siuⓦ
pron 2 iuch second-person dative plural
pron 2 iuch second-person accusative plural
pron 2 sie masculine third-person nominative plural
pron 2 ir masculine third-person genitive plural
pron 2 ire masculine third-person genitive plural
pron 2 in masculine third-person dative plural
pron 2 sie masculine third-person accusative plural
pron 2 sie feminine third-person nominative plural
pron 2 ir feminine third-person genitive plural
sieⓦ pron 2 ire feminine third-person genitive plural
siuⓦ
pron 2 in feminine third-person dative plural
pron 2 sie feminine third-person accusative plural
pron 2 siu neuter third-person nominative plural
pron 2 ir neuter third-person genitive plural
pron 2 ire neuter third-person genitive plural
pron 2 in neuter third-person dative plural
pron 2 siu neuter third-person accusative plural
pron 2 sî alternative
pron 2 si alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ruggeⓦ noun 2 rügge canonical
ruckeⓦ
noun 2 rugge masculine canonical
noun 2 rügges genitive singular
noun 2 rugges genitive singular
noun 2 rüggen genitive singular
noun 2 ruggen genitive singular
noun 2 rügge plural
noun 2 rugge plural
noun 2 rüggen plural
noun 2 ruggen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wazⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 glossary inflection-template
pron 1 waȥ nominative
pron 1 wës genitive
pron 1 wëm dative
pron 1 wëme dative
pron 1 waȥ accusative
pron 1 wiu instrumental

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vedereⓦ noun 1 vëdere feminine canonical
noun 1 vëdere plural
noun 1 vëderen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
swigenⓦ verb 1 swīgen canonical
verb 1 swīget third-person singular present
verb 1 sweic past
verb 1 geswigen past participle
verb 1 geswîn past participle
verb 1 swige past subjunctive
verb 1 hān auxiliary
verb 1 swīgen canonical
verb 1 swīget third-person singular present
verb 1 swīgete past
swigenⓦ verb 1 geswīget past participle
verb 1 hān auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rechenⓦ verb 1 strong table-tags
verb 1 gmh-conj inflection-template
verb 1 4 strong class
verb 1 hān auxiliary
verb 1 ich hān gerochen singular perfect indicative multiword-construction
verb 1 wir hān gerochen plural perfect indicative multiword-construction
verb 1 ich habe gerochen singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 wir haben gerochen plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 du hāst gerochen singular perfect indicative multiword-construction
verb 1 ir hāt gerochen plural perfect indicative multiword-construction
rechenⓦ verb 1 du habest gerochen singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ir habet gerochen plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ër hāt gerochen singular perfect indicative multiword-construction
verb 1 sie hānt gerochen plural perfect indicative multiword-construction
verb 1 ër habe gerochen singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 sie haben gerochen plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ich habete gerochen singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 wir habeten gerochen plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 ich habete gerochen singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 wir habeten gerochen plural pluperfect subjunctive multiword-construction
rechenⓦ verb 1 du habetest gerochen singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 ir habetet gerochen plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 du habetest gerochen singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ir habetet gerochen plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ër habete gerochen singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 sie habeten gerochen plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 ër habete gerochen singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 sie habeten gerochen plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 rëchen süln future future-i infinitive multiword-construction
verb 1 ich sul rëchen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
rechenⓦ verb 1 wir suln rëchen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 du sule rëchen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ir sulet rëchen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ër sul rëchen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 sie suln rëchen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ich sol rëchen singular future future-i indicative multiword-construction
verb 1 wir sulen rëchen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 1 ich sölte rëchen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ich sölde rëchen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 wir sölten rëchen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
rechenⓦ verb 1 wir sölden rëchen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 du solt rëchen singular future future-i indicative multiword-construction
verb 1 ir sulet rëchen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 1 du söltest rëchen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 du söldest rëchen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ir söltet rëchen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ir söldet rëchen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ër sol rëchen singular future future-i indicative multiword-construction
verb 1 sie sulen rëchen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 1 ër sölte rëchen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
rechenⓦ verb 1 ër sölde rëchen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 sie sölten rëchen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 sie sölden rëchen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 gerochen hān süln future future-ii infinitive multiword-construction
verb 1 ich sul gerochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 wir suln gerochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 du sule gerochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ir sulet gerochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ër sul gerochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 sie suln gerochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
rechenⓦ verb 1 ich sol gerochen hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 wir sulen gerochen hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 ich sölte gerochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ich sölde gerochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 wir sölten gerochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 wir sölden gerochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 du solt gerochen hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 ir sulet gerochen hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 du söltest gerochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 du söldest gerochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
rechenⓦ verb 1 ir söltet gerochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ir söldet gerochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ër sol gerochen hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 sie sulen gerochen hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 ër sölte gerochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ër sölde gerochen hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 sie sölten gerochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 sie sölden gerochen hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 wrëchen rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wolⓦ adv 1 baȥ comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ratⓦ noun 1 rades genitive singular
noun 1 reder nominative plural
noun 1 rat nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wetteⓦ noun 1 wette genitive singular
noun 1 unattested plural
noun 1 wete alternative
noun 1 wet alternative
noun 1 wedde alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
niuweⓦ adj 1 niuwer comparative
adj 1 niuwest superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
werⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 glossary inflection-template
pron 1 wër nominative
pron 1 wës genitive
pron 1 wëm dative
pron 1 wëme dative
pron 1 wën accusative
pron 1 wie Northern alternative
pron 1 wē Northern alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stuolⓦ noun 1 stuole plural
noun 1 stüele plural
noun 1 stūl German Central alternative
noun 1 stōl German Central alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anderⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 gmh-adecl inflection-template
adj 1 anderer masculine nominative singular strong
adj 1 anderiu feminine nominative singular strong
adj 1 andereȥ neuter nominative singular strong
adj 1 andere nominative plural strong error-unrecognized-form
adj 1 anderiu neuter nominative plural strong
adj 1 anderes masculine genitive singular strong
adj 1 anderer feminine genitive singular strong
adj 1 anderere feminine genitive singular strong
anderⓦ adj 1 anderes neuter genitive singular strong
adj 1 anderer genitive plural strong error-unrecognized-form
adj 1 anderer neuter genitive plural strong
adj 1 anderere genitive plural strong error-unrecognized-form
adj 1 anderere neuter genitive plural strong
adj 1 anderem masculine dative singular strong
adj 1 andereme masculine dative singular strong
adj 1 anderer feminine dative singular strong
adj 1 anderere feminine dative singular strong
adj 1 anderem neuter dative singular strong
anderⓦ adj 1 andereme neuter dative singular strong
adj 1 anderen dative plural strong error-unrecognized-form
adj 1 anderen neuter dative plural strong
adj 1 anderen masculine accusative singular strong
adj 1 andere feminine accusative singular strong
adj 1 andereȥ neuter accusative singular strong
adj 1 andere accusative plural strong error-unrecognized-form
adj 1 anderiu neuter accusative plural strong
adj 1 dër andere masculine nominative singular weak
adj 1 diu andere feminine nominative singular weak
anderⓦ adj 1 daȥ andere neuter nominative singular weak
adj 1 die anderen nominative plural weak error-unrecognized-form
adj 1 diu anderen neuter nominative plural weak
adj 1 dës anderen masculine genitive singular weak
adj 1 dër anderen feminine genitive singular weak
adj 1 dës anderen neuter genitive singular weak
adj 1 dër anderen genitive plural weak error-unrecognized-form
adj 1 dër anderen neuter genitive plural weak
adj 1 dëm anderen masculine dative singular weak
adj 1 dër anderen feminine dative singular weak
anderⓦ adj 1 dëm anderen neuter dative singular weak
adj 1 dën anderen dative plural weak error-unrecognized-form
adj 1 dën anderen neuter dative plural weak
adj 1 dën anderen masculine accusative singular weak
adj 1 die anderen feminine accusative singular weak
adj 1 daȥ andere neuter accusative singular weak
adj 1 die anderen accusative plural weak error-unrecognized-form
adj 1 diu anderen neuter accusative plural weak
adj 1 andere alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
legenⓦ verb 1 leget third-person singular present
verb 1 legete past
verb 1 geleget past participle
verb 1 hān auxiliary
verb 1 leget third-person singular present
verb 1 lahte past
verb 1 leite past
verb 1 gelaht past participle
verb 1 geleit past participle
verb 1 hān auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nesenⓦ verb 1 strong table-tags
verb 1 gmh-conj inflection-template
verb 1 5 strong class
verb 1 sīn auxiliary
verb 1 ich bin genësen singular perfect indicative multiword-construction
verb 1 wir birn genësen plural perfect indicative multiword-construction
verb 1 ich sī genësen singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 wir sīn genësen plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 du bist genësen singular perfect indicative multiword-construction
verb 1 ir birt genësen plural perfect indicative multiword-construction
nesenⓦ verb 1 du sīst genësen singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ir sīt genësen plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ër ist genësen singular perfect indicative multiword-construction
verb 1 sie sint genësen plural perfect indicative multiword-construction
verb 1 ër sī genësen singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 sie sīn genësen plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ich was genësen singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 wir wāren genësen plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 ich wære genësen singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 wir wæren genësen plural pluperfect subjunctive multiword-construction
nesenⓦ verb 1 du wære genësen singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 ir wāret genësen plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 du wærest genësen singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ir wæret genësen plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ër was genësen singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 sie wāren genësen plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 ër wære genësen singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 sie wæren genësen plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 nësen süln future future-i infinitive multiword-construction
verb 1 ich sul nësen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
nesenⓦ verb 1 wir suln nësen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 du sule nësen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ir sulet nësen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ër sul nësen singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 sie suln nësen plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ich sol nësen singular future future-i indicative multiword-construction
verb 1 wir sulen nësen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 1 ich sölte nësen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ich sölde nësen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 wir sölten nësen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
nesenⓦ verb 1 wir sölden nësen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 du solt nësen singular future future-i indicative multiword-construction
verb 1 ir sulet nësen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 1 du söltest nësen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 du söldest nësen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ir söltet nësen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ir söldet nësen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ër sol nësen singular future future-i indicative multiword-construction
verb 1 sie sulen nësen plural future future-i indicative multiword-construction
verb 1 ër sölte nësen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
nesenⓦ verb 1 ër sölde nësen singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 sie sölten nësen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 sie sölden nësen plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 genësen sīn süln future future-ii infinitive multiword-construction
verb 1 ich sul genësen sīn singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 wir suln genësen sīn plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 du sule genësen sīn singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ir sulet genësen sīn plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ër sul genësen sīn singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 sie suln genësen sīn plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
nesenⓦ verb 1 ich sol genësen sīn singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 wir sulen genësen sīn plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 ich sölte genësen sīn singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ich sölde genësen sīn singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 wir sölten genësen sīn plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 wir sölden genësen sīn plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 du solt genësen sīn singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 ir sulet genësen sīn plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 du söltest genësen sīn singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 du söldest genësen sīn singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
nesenⓦ verb 1 ir söltet genësen sīn plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ir söldet genësen sīn plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ër sol genësen sīn singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 sie sulen genësen sīn plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 ër sölte genësen sīn singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ër sölde genësen sīn singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 sie sölten genësen sīn plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 sie sölden genësen sīn plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 genësen common alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stahelⓦ noun 1 strong table-tags
noun 1 gmh-ndecl inflection-template
noun 1 ein indefinite nominative singular
noun 1 dër definite nominative singular
noun 1 stahel nominative singular noun
noun 1 die definite nominative plural
noun 1 stahel nominative plural noun
noun 1 stahele nominative plural noun
noun 1 eines indefinite genitive singular
noun 1 dës definite genitive singular
stahelⓦ noun 1 stahels genitive singular noun
noun 1 staheles genitive singular noun
noun 1 dër definite genitive plural
noun 1 stahel genitive plural noun
noun 1 stahele genitive plural noun
noun 1 eime indefinite dative singular
noun 1 dëm definite dative singular
noun 1 stahel dative singular noun
noun 1 stahele dative singular noun
noun 1 dën definite dative plural
stahelⓦ noun 1 staheln dative plural noun
noun 1 stahelen dative plural noun
noun 1 einen indefinite accusative singular
noun 1 dën definite accusative singular
noun 1 stahel accusative singular noun
noun 1 die definite accusative plural
noun 1 stahel accusative plural noun
noun 1 stahele accusative plural noun
noun 1 stāl German Central especially alternative
noun 1 stachel Upper-German alternative
stahelⓦ noun 1 stagel Upper-German alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gebenⓦ verb 1 strong table-tags
verb 1 gmh-conj inflection-template
verb 1 5 strong class
verb 1 hān auxiliary
verb 1 ich hān gegëben singular perfect indicative multiword-construction
verb 1 wir hān gegëben plural perfect indicative multiword-construction
verb 1 ich habe gegëben singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 wir haben gegëben plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 du hāst gegëben singular perfect indicative multiword-construction
verb 1 ir hāt gegëben plural perfect indicative multiword-construction
gebenⓦ verb 1 du habest gegëben singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ir habet gegëben plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ër hāt gegëben singular perfect indicative multiword-construction
verb 1 sie hānt gegëben plural perfect indicative multiword-construction
verb 1 ër habe gegëben singular perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 sie haben gegëben plural perfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ich habete gegëben singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 wir habeten gegëben plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 ich habete gegëben singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 wir habeten gegëben plural pluperfect subjunctive multiword-construction
gebenⓦ verb 1 du habetest gegëben singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 ir habetet gegëben plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 du habetest gegëben singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ir habetet gegëben plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 ër habete gegëben singular pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 sie habeten gegëben plural pluperfect indicative multiword-construction
verb 1 ër habete gegëben singular pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 sie habeten gegëben plural pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 1 gëben süln future future-i infinitive multiword-construction
verb 1 ich sul gëben singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
gebenⓦ verb 1 wir suln gëben plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 du sule gëben singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ir sulet gëben plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ër sul gëben singular future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 sie suln gëben plural future future-i subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ich sol gëben singular future future-i indicative multiword-construction
verb 1 wir sulen gëben plural future future-i indicative multiword-construction
verb 1 ich sölte gëben singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ich sölde gëben singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 wir sölten gëben plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
gebenⓦ verb 1 wir sölden gëben plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 du solt gëben singular future future-i indicative multiword-construction
verb 1 ir sulet gëben plural future future-i indicative multiword-construction
verb 1 du söltest gëben singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 du söldest gëben singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ir söltet gëben plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ir söldet gëben plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ër sol gëben singular future future-i indicative multiword-construction
verb 1 sie sulen gëben plural future future-i indicative multiword-construction
verb 1 ër sölte gëben singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
gebenⓦ verb 1 ër sölde gëben singular future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 sie sölten gëben plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 sie sölden gëben plural future future-i subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 gegëben hān süln future future-ii infinitive multiword-construction
verb 1 ich sul gegëben hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 wir suln gegëben hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 du sule gegëben hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ir sulet gegëben hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 ër sul gegëben hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
verb 1 sie suln gegëben hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-i multiword-construction
gebenⓦ verb 1 ich sol gegëben hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 wir sulen gegëben hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 ich sölte gegëben hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ich sölde gegëben hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 wir sölten gegëben hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 wir sölden gegëben hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 du solt gegëben hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 ir sulet gegëben hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 du söltest gegëben hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 du söldest gegëben hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
gebenⓦ verb 1 ir söltet gegëben hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ir söldet gegëben hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ër sol gegëben hān singular future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 sie sulen gegëben hān plural future future-ii indicative multiword-construction
verb 1 ër sölte gegëben hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 ër sölde gegëben hān singular future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 sie sölten gegëben hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 sie sölden gegëben hān plural future future-ii subjunctive subjunctive-ii multiword-construction
verb 1 gēn contracted alternative
verb 1 gegëben alternative
gebenⓦ verb 1 këben Bavarian alternative
verb 1 gëven Central Franconian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stuckeⓦ noun 1 stücke canonical
noun 1 stucke neuter canonical
noun 1 stückes genitive singular
noun 1 stuckes genitive singular
noun 1 stücke plural
noun 1 stucke plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schibeⓦ noun 1 schībe feminine canonical
noun 1 schīben genitive singular
noun 1 schīben plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schibeⓦ noun 1 weak table-tags
noun 1 gmh-ndecl inflection-template
noun 1 ein indefinite nominative singular
noun 1 diu definite nominative singular
noun 1 schībe nominative singular noun
noun 1 die definite nominative plural
noun 1 schīben nominative plural noun
noun 1 einer indefinite genitive singular
noun 1 dër definite genitive singular
noun 1 schīben genitive singular noun
schibeⓦ noun 1 dër definite genitive plural
noun 1 schīben genitive plural noun
noun 1 einer indefinite dative singular
noun 1 dër definite dative singular
noun 1 schīben dative singular noun
noun 1 dën definite dative plural
noun 1 schīben dative plural noun
noun 1 eine indefinite accusative singular
noun 1 die definite accusative singular
noun 1 schīben accusative singular noun
schibeⓦ noun 1 die definite accusative plural
noun 1 schīben accusative plural noun
noun 1 schīve Central Franconian alternative
noun 1 scheibe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beideⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l inflection-template
pron 1 beide nominative error-unrecognized-form
pron 1 beidiu neuter nominative
pron 1 beider (beidere) genitive
pron 1 beiden dative
pron 1 beide accusative error-unrecognized-form
pron 1 beidiu neuter accusative
pron 1 bēde alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
diserⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 glossary inflection-template
pron 1 diser masculine nominative singular
pron 1 dirre masculine nominative singular
pron 1 disiu feminine nominative singular
pron 1 diz neuter nominative singular
pron 1 ditze neuter nominative singular
pron 1 dises masculine genitive singular
pron 1 dirre feminine genitive singular
pron 1 dises neuter genitive singular
diserⓦ pron 1 disem masculine dative singular
pron 1 diseme masculine dative singular
pron 1 dirre feminine dative singular
pron 1 disem neuter dative singular
pron 1 diseme neuter dative singular
pron 1 disen masculine accusative singular
pron 1 dise feminine accusative singular
pron 1 diz neuter accusative singular
pron 1 ditze neuter accusative singular
pron 1 dise feminine masculine nominative plural
diserⓦ pron 1 disiu neuter nominative plural
pron 1 dirre genitive plural
pron 1 disen dative plural
pron 1 dise feminine masculine accusative plural
pron 1 disiu neuter accusative plural
pron 1 dirre alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
briutegomeⓦ noun 1 weak table-tags
noun 1 gmh-ndecl inflection-template
noun 1 ein indefinite nominative singular
noun 1 dër definite nominative singular
noun 1 briutegome nominative singular noun
noun 1 die definite nominative plural
noun 1 briutegomen nominative plural noun
noun 1 eines indefinite genitive singular
noun 1 dës definite genitive singular
noun 1 briutegomen genitive singular noun
briutegomeⓦ noun 1 dër definite genitive plural
noun 1 briutegomen genitive plural noun
noun 1 eime indefinite dative singular
noun 1 dëm definite dative singular
noun 1 briutegomen dative singular noun
noun 1 dën definite dative plural
noun 1 briutegomen dative plural noun
noun 1 einen indefinite accusative singular
noun 1 dën definite accusative singular
noun 1 briutegomen accusative singular noun
briutegomeⓦ noun 1 die definite accusative plural
noun 1 briutegomen accusative plural noun
noun 1 briutegom alternative
noun 1 briutegoum alternative
noun 1 briutegoume alternative
noun 1 briutegume alternative
noun 1 brǖdegam German Central alternative
noun 1 brǖdegame German Central alternative
noun 1 brǖdegome German Central alternative
noun 1 brǖdegome German Central alternative
briutegomeⓦ noun 1 brǖtegoum German Central alternative
noun 1 brǖtegum German Central alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
derⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 glossary inflection-template
pron 1 dër masculine nominative singular
pron 1 diu feminine nominative singular
pron 1 daȥ neuter nominative singular
pron 1 dës masculine genitive singular
pron 1 dër feminine genitive singular
pron 1 dëre feminine genitive singular
pron 1 dës neuter genitive singular
pron 1 dëm masculine dative singular
derⓦ pron 1 dëme masculine dative singular
pron 1 dër feminine dative singular
pron 1 dëre feminine dative singular
pron 1 dëm neuter dative singular
pron 1 dëme neuter dative singular
pron 1 dën masculine accusative singular
pron 1 die feminine accusative singular
pron 1 daȥ neuter accusative singular
pron 1 - masculine instrumental singular
pron 1 - feminine instrumental singular
derⓦ pron 1 diu neuter instrumental singular
pron 1 die feminine masculine nominative plural
pron 1 diu neuter nominative plural
pron 1 dër genitive plural
pron 1 dëre genitive plural
pron 1 dën dative plural
pron 1 die feminine masculine accusative plural
pron 1 diu neuter accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slüzzelinⓦ noun 1 slüȥȥelīn neuter canonical
noun 1 slüȥȥelīn plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vriundinneⓦ noun 1 vriunt masculine

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.